Prevod od "još imam" do Češki


Kako koristiti "još imam" u rečenicama:

Vidiš, spojena sam s Tok'ra, i ona je umrla da mi spasi život ali još imam njena sjeæanja i osjeæaje.
Víš, spojila jsem se s Tok'rou, a ona zemřela, aby zachránila můj život, ale já stále mám její vzpomínky, její pocity.
Mama, još imam one ružne snove.
Mami stále mám ty hrozný sny.
Dobro, mala greška u šminki, ali još imam živost i mnogo tema za razgovor.
Tak dobře, malá chybička při líčení, ale pořád se můžu spolehnout na důvtip a konverzaci.
Još imam šanse ako se umori!
Pořád mám šanci, že se unaví.
Kakva žudnja bi mogla da ostane u ovom starom telu sem one koja æe da potvrdi da još imam snage da živim.
Tomuto starému tělu zbyla už jen touha a nutnost neustále si ověřovat, že má stále sílu žít.
Ti i moja bivša možete da podelite sve što još imam.
S mojí bývalou si můžete rozdělit to málo, co mi zbylo.
Moram da to uradim sada, dok još imam snage.
Musím to udělat teď, dokud mám ještě sílu.
Zahvalna sam što još imam pravu prijateljicu.
Jsem tak vděčná, že mám pořád opravdovou přítelkyni.
Jer ako jeste, onda možda još imam šanse kod nje.
Protože jestli ano, možná mám u ní pořád ještě šanci.
Ali još imam pacijenata za obiæi.
Ale stále tu ještě mám nějaké pacienty. Ne.
Što su mi uèinili ja još imam noæne more!
Potom, co mi udělali, mám stále noční můry.
Još imam glavne izbore, a inauguracija nije pre decembra, pa ne znam.
Pořád ještě musím vyhrát všeobecné volby a inaugurace je až v prosinci. Takže, co já o tom vím?
Pitam se šta još imam na vas.
Co po vás asi ještě mám?
Još imam problema, a ovde sam veæ tri godine.
Pořád mám ještě problémy a to už jsem tady tři roky.
Sve je to romantièno, Gaby, ali ja još imam proèitati èetiri graðevinska prijedloga do sutra.
Tohle všechno je vážně romantické, Gaby, ale mám tady ještě čtyři stavební návrhy, které si musím do zítřka projít.
Još imam nekoliko lojalnih ljudi, ali ništa slièno onome što sam imao.
Stále mám pár věrných následovníků, ale zdaleka si nestojím tak jako kdysi.
Pa, da sam na tvom mestu, uèinila bih nešto smesta, dok još imam šanse.
No, kdybych byla tebou, šla bych si za svým, dokud máš stále šanci.
Još imam košmare u vezi poslednjih nekoliko mrtvih tela.
Pořád mám ještě noční můry o posledních mrtvolách.
Da još imam dozvolu za rad, izgubila bi ju zbog ovoga.
Kdybych měla ještě lékařskou licenci, kvůli tomuhle bych o ni přišla.
Još imam svjedoka u pritvoru koji tvrdi da je Hines nedužan.
Pořád mám pod zámkem někoho, kdo tvrdí, že je nevinný.
Još imam previše ludila u sebi da bih se skrasila na taj naèin.
Ještě pořád mám v sobě moc divokosti, než abych se usadila.
Još imam svoje originalne planove ekrana sa komandom na dodir.
Pořád mám u sebe původní schémata dotykové obrazovky.
I još imam mnogo pitanja u vezi sa njegovim stanjem.
Promiňte. A pořád mám dost otázek týkajících se jeho stavu.
Još imam pristup do 250 tisuæa koje smo koristili za Tarinu otkupninu.
Pořád mám přístup k těm 250 litrům na výkupné za Taru.
Još imam nezavršenih poslova, zbog tog putovanja u Afriku.
Od toho výletu do Afriky musím dát ještě pár věcí do pořádku.
Pošto još imam pravo micati sastanak uprave, to sam i uèinio.
A protože mám pořád právo přesunout zasedání rady, Tak jsem to udělal.
Mislio sam da ja jedini još imam fiksnu liniju.
Páni, myslel jsem, že ten nekompromisní jsem tady já.
Hajde da odemo pre nego što Džoni doðe, dok još imam ovo malo dostojanstva.
Pojď, zmizíme, než sem přijde Johnny, dokud mi zbyla aspoň špetka důstojnosti.
Harvard kaže da je 20 granica, ja sam na 19 i još imam jednu priliku.
Podle Harvardu je limit 20. Měla jsem jich 19, takže mám ještě jednu šanci.
Bio si u pravu kad si rekao da još imam oseæanja prema tebi.
Měl jsi pravdu v tom, že k tobě pořád něco cítím.
Osvijestim se i još imam sliku.
Vzbudím se a pořád ten obraz mám.
Još imam kutiju s tvojim stvarima...
Stále tam je krabice s tvými věcmi.
Mislim da zaboravljaš da ja još imam polovinu bara, i neæu je prodati ako to oèekuješ da uradim.
Asi zapomínáte, že je půlka baru moje, a já jí neprodám, pokud s tím počítáte.
Durant je izbacio Bohenona sa železnice, ali ovaj papir znaèi da još imam posao, bio Bohenon tu ili ne.
Durant vyhodil Bohannona z železnice, ale tenhle papír znamená, že mám práci - ať tu Bohannon je nebo ne. - Elame, já..
Ja još imam vremena da od ostatka njegovog života napravim pakao.
Pořád mám čas, abych mu udělal ze života dlouhé peklo.
Moram da odem odavde dok još imam dostojanstvo.
Odejdu, dokud mám ještě svou důstojnost.
Smij se ti ali ja još imam èlansku iskaznicu za Društvo Amerièkih Filatelista.
Směj se, jak chceš, ale já mám pořád členskou kartu Americké filatelistické společnosti.
Rekao sam ti da još imam cake.
Říkal jsem ti, že to mám v sobě.
Uporno govorim svom super egu da se povuče i da me pusti da uživam u onome što još imam.
Pořád říkám svému superegu, aby se drželo v pozadí, a nechalo mě vychutnat si to, co stále mám.
0.561763048172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?